January 30, 2023
Destruction of Student Records
NOTICE OF DESTRUCTION OF SPECIAL EDUCATION RECORDS
In compliance with Massachusetts Student Records Regulations, the Southbridge Public School District will destroy the Special Education records of any Southbridge student who transferred, graduated, withdrew, or terminated from Special Education programs or services prior to June 30, 2016. This is in accordance with the requirement to destroy such student records after a period of seven (7) years.
Any parent/guardian or student, age 14 years or older, can obtain their original record within two (2) weeks of this notice. They may do so by providing written notice to the Student Services Office at 25 Cole Avenue Southbridge MA 01550, no later than Monday, February 14, 2023. Please contact the Student Services Office at 508-764-5414 x415 with any questions.
All unclaimed student records meeting the above criteria will be destroyed following the February 14, 2023 deadline.
-----
30 de enero de 2023
Destrucción de Expedientes Estudiantiles
AVISO DE DESTRUCCIÓN DE EXPEDIENTES DE EDUCACIÓN ESPECIAL
De conformidad con las Regulaciones de Registros Estudiantiles de Massachusetts, el Distrito de Escuelas Públicas de Southbridge destruirá los registros de Educación Especial de cualquier estudiante de Southbridge que se haya transferido, graduado, retirado o terminado los programas o servicios de Educación Especial antes del 30 de junio de 2016. Esto está de acuerdo con el requisito de destruir dichos expedientes estudiantiles después de un período de siete (7) años.
Cualquier padre/tutor o estudiante, de 14 años o más, puede obtener su registro original dentro de las dos (2) semanas posteriores a este aviso. Pueden hacerlo enviando un aviso por escrito a la Oficina de Servicios Estudiantiles en 25 Cole Avenue Southbridge MA 01550, a más tardar el lunes 14 de febrero de 2022. Comuníquese con la Oficina de Servicios Estudiantiles al 508-764-5414 x415 si tiene alguna pregunta.
Todos los registros de estudiantes no reclamados que cumplan con los criterios anteriores se destruirán después de la fecha límite del 14 de febrero de 2023.